VIERNES, 25 de julio de 2025 (HealthDay News) — La mayoría de los adolescentes y adultos jóvenes que vapean juegan con sus dispositivos, con frecuencia de formas potencialmente peligrosas, señala un estudio reciente.
Más de 4 de cada 5 jóvenes usuarios de cigarrillos electrónicos han modificado su dispositivo de alguna manera: intercambiando baterías, reemplazando bobinas de calefacción, modificando el e-líquido o incluso agregando hierba a su vaporizador, según los hallazgos publicados en la revista Scientific Reports.
Estas modificaciones aumentan el riesgo de quemaduras y la exposición a las toxinas de los vapeadores, dice la investigadora principal Lucy Popova, profesora asociada de la Facultad de Salud Pública de la Universidad Estatal de Georgia en Atlanta.
«Muchos usuarios no se dan cuenta de los peligros potenciales de modificar los cigarrillos electrónicos», dijo en un comunicado de prensa.
Por ejemplo, un 40 por ciento de los vapeadores jóvenes reportaron que habían realizado modificaciones no autorizadas en la batería, lo que puede hacer que el dispositivo se sobrecaliente, se incendie o explote, dijo Popova.
La explosión de cigarrillos electrónicos y las lesiones por quemaduras causaron más de 2,000 viajes a la sala de emergencias solo entre 2015 y 2016, según investigaciones anteriores.
Estos ajustes también aumentan el riesgo de exposición a toxinas, dijo Popova.
«Cuando las personas ajustan el voltaje de un dispositivo o agregan sustancias al líquido, pueden aumentar su exposición a sustancias químicas nocivas como los metales pesados», dijo.
En el nuevo estudio, los investigadores realizaron una encuesta nacional de casi 2,400 adolescentes y adultos estadounidenses que vapean. La encuesta se realizó en 2021.
Los resultados mostraron que el 84% de los adolescentes y adultos jóvenes habían modificado su dispositivo de vapeo al menos de una manera.
Lo más común es que habían cambiado el e-líquido en el dispositivo, con un 68 por ciento de los adolescentes y un 61 por ciento de los adultos jóvenes reportando esta modificación.
Esos cambios incluyeron agregar sus propios saborizantes, mezclar dos o más e-líquidos, hacer su propio e-líquido o agregar marihuana o nicotina, dijeron los investigadores.
Los siguientes cambios más comunes involucraron la bobina de calentamiento, con el 64% de los adolescentes y el 61% de los adultos jóvenes informando que habían limpiado la bobina, la habían reemplazado con otra bobina comprada en la tienda o construida en casa, o alterado la bobina.
Las campañas de salud pública ya advierten sobre los riesgos para la salud asociados con el vapeo, pero también deben considerar resaltar los riesgos potenciales de modificar los cigarrillos electrónicos, dijo Popova.
«Educar a las personas es clave, porque la mayoría de las personas no saben que modificar los cigarrillos electrónicos podría ser peligroso», dijo.
Más información
Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) de EE. UU. ofrecen más información sobre los efectos del vapeo en la salud.
FUENTES: Universidad Estatal de Georgia, comunicado de prensa, 22 de julio de 2025; Scientific Reports, julio de 2025